2012年 04月 30日
Rolfingの フランス版・普及ビデオ youtube
JRA(日本Rolfing協会)へ、
ヨーロッパのRolfing協会に所属されている鎌田さま、中村さまから
素晴らしい「Rolfingドキュメンタリービデオ」と挨拶メールをいただきました。
是非、多くの皆様方にお伝えしたいと願っています。
以下、チャプターごとに7分割したYouTube版も完成しました。
日本での普及は5日間ですでに535件の訪問があったそうで
これは世界記録更新だそうです。
ドキュメンタリーのrolfingは、内容的にかなりムーブメント要素の強い内容です。
現在日本で行われている「Rolfing basic10 セッション」と同じ内容ではありません。
それだけに、すでにRolfing basic10を終えた方々にも、
basic10以降のセッションの可能性を感じていただけることを期待しています。
********挨拶********
スイス人Rolfer・マティアスの作成した
Rolfingドキュメンタリービデオ26分の日本語翻訳版が完成しました。
このビデオは、もう今年からは教えることを
公式には引退したHubertの貴重なインタビューも含み、
ロルフィングのエッセンスを包括的かつ簡潔にまとめた非常に質の高いもので、
ヨーロッパロルフィング協会でもロルファーたちに正式に紹介されました。
このビデオは10カ国語に翻訳されているのですでに英語版をご覧になった
日本人ロルファーも多いようですが、母国語には代えがたいものがあると思います。
マティアスからのメッセージを添えて、ご紹介させていただきます。
full version youtube(26分):
http://www.youtube.com/watch?v=uwdeFICPcZ0
<以下、7分割バージョン>
chapter 1 特徴(全体観):
http://www.youtube.com/watch?v=ws2vrZtkd_A
chapter 2 効用:
http://www.youtube.com/watch?v=VuztGYype2I
chapter 3 プリムーブメント(音楽家への応用) :
http://www.youtube.com/watch?v=whW-NvEuynI
chapter 4 筋膜:
http://www.youtube.com/watch?v=_U6DYaqZ1Ys
chapter 5 呼吸(妊娠時への応用) :
http://www.youtube.com/watch?v=M_DvkOphho0
chapter 6 リハビリとの違い :
http://www.youtube.com/watch?v=u5d911ssvoU&feature=related
chapter 7 Hubert:なぜ私はロルファーになったのか :
http://www.youtube.com/watch?v=u4SXkDjFfVc